Al sol y al raso. Emilio Siegfried

Abrimos esta ventana para anunciaros que tenemos nuevo libro Al sol y al raso escrito por Emilio Siegfried, se trata del segundo ejemplar de la colección Euritmia Poesía.

Algunos nos comentan, no se sabe muy bien si en broma o en serio, que en los tiempos que corren, empeñarse en publicar libros (aunque sea muy de tarde en tarde) y mucho más si son de poesía demuestra las pocas luces del editor. Quizá haya algo de razón en tales afirmaciones, pero a pesar de tantas cosas, hay un impulso interno que impide bajar del todo los brazos y mostrarse inerme, abatido.

Pero volvamos al asunto de esta entrada, bueno a los asuntos: Al sol y al raso y Emilio Siegfried.

EL AUTOR

Hablar de Emilio Siegfried puede ser tan sencillo como haber transcrito lo que aparece en la página de su libro en la editorial o en la solapa del poemario, esa nota biográfica que apenas deja vislumbrar toda una trayectoria vital. Sin embargo, en este caso, hay una sola frase que nos asoma a un universo especial. Emilio Siegfried "es veterinario y de profesión: poeta". Así pues, ante nosotros se presenta un poeta quizá en un sentido más vital que bibliográfico, pues (a parte de algunas colaboraciones colectivas) Al sol y al raso es su segundo libro editado tras Los versos vuelan despacio (Vitruvio).

Los que conocemos un poco a Emilio (no voy a presumir aquí y ahora de lo que no soy) sabemos que la poesía no es solo una actividad a la que dedica muchas horas de su vida, sabemos que es una pasión que se nutre no únicamente de su escritura, si no (sobre todo) de sus lecturas. En muchas ocasiones, escuchar a Emilio hablar de poesía es oírle hablar de fascinación por poemas y poetas. 

Por tanto, para Isla del Náufrago es una suerte contar en su catálago con Emilio Siegfried.

EL LIBRO

Portada de Al sol y al raso

En esta ocasión va a ser sencillo hablar sobre este libro, porque alguien ya me ha dado por escrito su opinión, es decir, no tengo nada que pensar, aunque no sería muy difícil, pues durante estos últimos dos meses, digamos que Al sol y al raso ha formado parte de mi cotidianidad, o de unas cuantas horas de la misma, al menos y durante este tiempo he viajado con el autor hacia la inmensidad de lo íntimo, hacia el aparente silencio de una reflexión continua, hacia el proceso que va de la melancolía a la felicidad que se aproxima o, al menos, se vislumbra.

Pero, en este caso, transcribo parte de ese comentario escrito por el poeta y amigo Luis Llorente, cuyas opiniones valoro, porque aúnan conocimiento literario más que sobrado y pasión por la poesía, mucha pasión. Después de haber encontrado semejanzas con el tono de Brines cuando Emilio se pone metafísico, o con el de Ángel González, cuando es intimista o coloquial, o con el de Pepe Hierro cuando cuenta algo personal, escribe:

"Lo que más me está gustando es su unidad y su limpieza. A lo largo de sus páginas se percibe un mundo, una temática. Y esa homogeneidad (no exenta de permitirse alguna licencia en poemas que van por otro camino, que tienen otro registro o tono) se agradece. Y aun cuando se permite esas licencias, está logrado por estar bien distribuidos."

Y, después de haber ponderado la calidad general de los poemas calificando algunos como formidables, Luis finaliza su comentario así: 

"Si tuviera que poner una palabra para este libro, es equilibrio. Un libro equilibrado que rezuma belleza y sinceridad."

UN POEMA

      

 Mayo mayea

A Óscar y Yolanda

El abrir de este mayo te conduce 

de nuevo hacia la luz, aquella 

que perdiste entre silencios 

y otros muchos vacíos. Hoy 

pequeño el resplandor, mañana 

la caricia de estas hojas será 

en su aleteo inmenso.

No percibes los restos naufragados, 

la morada del hambre en su deriva, 

porque el óxido es para el olvido 

lo que el cantar de las aves 

una siembra segura. 

                             De esperanza 

resistimos y somos 

en este mes de mayo, todavía.

Así pues, ya tenéis a vuestra disposición (Tanto a través de la página web como en vuestras librerías) este nuevo poemario.

 

La prensa y "El burgués que salió de la caverna"

Es verdad que aún no tenemos fecha para la presentación del libro de Pedro Álvarez de Frutos, pero la prensa segoviana ya se ha hecho eco de su salida a la venta en librerías.

Traemos aquí, para dejar constancia los enlaces de ambos artículos, que demuestran el interés que El burgués que salió de la caverna está suscitando.

Primero fue El Adelantado de Segovia, quien el pasado día 7 abril publicó una reseña sobre la nueva obra que hemos tenido la fortuna de publicar en Isla del Náufrago. Aquí se puede leer dicha información. En ella se dan a conocer a los lectores del periódico lo fundamental de la obra, y, así mismo (lo que desde Isla del Náufrago agradecemos profundamente) se da cuenta de nuestra actividad.

Pedro Álvarez de Frutos.
Foto DS El Día de Segovia

Por su parte, durante este fin de semana (15-16 de abril de 2023) ha sido El Día de Segovia quien ha llevado a su edición en papel un artículo de Marcelo Galindo elaborado tras una amplia charla con el autor. Dicho texto, además, también lo ha subido en su cotidiana edición digital, como se puede comprobar si clicáis en este enlace. El periodista vierte en su texto el contenido de la charla con el autor del libro. Podemos leer en la información los antecedentes que preceden a El burgués que salió de la caverna, relativos al estudio realizado por Álvarez de Frutos sobre el padre del poeta barcelonés, y algunas de las claves intelectuales, poéticas, biográficas e históricas que sirven para ubicar en su justo punto el libro ahora editado.

Por cierto, y enlazando con el inicio de estas líneas, obviamente en cuánto podamos concretar la fecha de su presentación, aquí dejaremos constancia del feliz acontecimiento. 

Pero, como he dicho en más de una ocasión, el libro no sólo puede adquirirse el día y en el lugar donde se presente, el libro está y estará en las librerías o (si eso no es posible) también desde nuestra página web se puede acceder a él, como podéis comprobar aquí.

Retomando actividad... Espero

Ha habido circunstancias de todo tipo que han impedido venir a este lugar como hubiera debido.

No me voy a excusar por estos abandonos. Pero voy a hacer lo posible por enmendarlos, mejor dicho por paliarlos.

Al fin y al cabo los libros no son como los periódicos en cuanto a su caducidad se refiere, sino que su vida es más prolongada de lo que parece.

Cualquier visitante del blog (cada día más escasos, por lo que me cuentan), si únicamente ha tenido esta fuente de información sobre nuestras actividades, habrá pensado que desde la edición de La sombra del pantano de Ignacio Sanz, nada hemos hecho de Isla del Náufrago.

Error.

Se han publicado otros libros: Diario de Cristal de Maite Hernangómez, Tocar los círculos, escrito por Sergio Artero y que es el primer título de la nueva colección "Euritmia poesía" y, en estos días empieza a estar en las librerías El burgués que salió de la caverna. La Guerra Civil y el Franquismo vistos por la poesía de Jaime Gil de Biedma, de Pedro Álvarez de Frutos.

De los libros de Maite y de Sergio se dio cuenta en nuestro perfil de Facebook en su debido momento, pero aún así, durante los próximo días subiremos la entrada que se corresponde, individualizada para cada uno, con el ánimo de que nuestro fondo de recuerdos que este blog no se pierda ni uno de los más importantes. A sabiendas de que los libros, tienen una vida más larga que cualquier publicación, que siguen vivos y en las librerías pueden obtenerse... Incluso a través de nuestra página web.

Aquí os dejamos la portada de los tres (diseñadas todas ellas por Mariano Carabias, en el caso de Diario de Cristal usando una imagen creada por Maite) así como un retrato de sus autores, iremos actualizando en los próximos días, escribiendo sobre cada uno una entrada individualizada, como se merecen.

 

Ignacio Sanz: "La sombra del pantano"

Este proyecto editorial, acaba de dar otro paso. En esta ocasión comenzamos a explorar el territorio del relato breve con el inicio de una nueva colección que hemos bautizado con el nombre de Vivac y que inauguramos con la novela corta La sombra del pantano de Ignacio Sanz.

El proyecto que ahora inauguramos será de pequeños libros –en cuanto a su formato (10 por 15 cm)– editados con el mayor cuidado y cariño. En este caso, cien páginas con varias fotografías a color, debidas al Martín López Sanz, incluida la de la portada, cuya imagen también os adjuntamos.

Como siempre, está ya a vuestra disposición en la página web de la editorial y, además, se puede adquirir en las librerías.

No es cuestión de alargarnos más, aquí os dejamos algo de lo fundamental de la novela y su autor.

El libro

La sombra del pantano

Portada del libro. PVP 7,00 €

es el último relato escrito hasta ahora por Ignacio Sanz, con el que Isla del náufrago inicia su colección de relatos Vivac.

El autor, aprovecha el anuncio de la construcción de un descomunal pantano en el curso medio de un río para reflexionar sobre el abandono de nuestros pueblos, la soledad, lo complicado de las relaciones humanas, sobre cómo el capitalismo salvaje, con tal de obtener réditos desproporcionados, no repara en nada, ni siquiera en anegar setecientas hectáreas de bosque con todo lo que eso supondría: la muerte de pinos, álamos, olmos, helechos, encinas…, toda la fauna, y, por si esto fuera poco, arrasar la memoria de sus habitantes.

El autor

Ignacio Sanz. Lastras de Cuéllar, 1953. Cuenta con una vasta obra publicada que abarca novela, relato, viajes, literatura infantil y juvenil y etnografía. Narrador oral y columnista de El Norte de Castilla. “Retrato de un ciempiés”, “María, ojos de lechuza” (Isla del Náufrago) y “El diente de oro de la abuela Vladimira” son sus tres últimos libros publicados. Algunos de sus libros se han traducido a varios idiomas.

«Noto un rebullir de ortigas en la tripa cuando pienso que pueden construir un pantano en el pueblo de mis padres»

Autorretrato postal. Maribel Gilsanz

Pasa el tiempo. Es un tópico decir que lo hace muy rápido, pero, como cualquier tópico, tiene mucho de cierto. Todo en realidad.

Porque ahora abro este blog y me doy cuenta que han pasado algo más de siete meses desde la última entrada que subí.

Siete meses desde que lanzásemos al vuelo María, ojos de lechuza...

Pero estamos de vuelta. En esta ocasión para anunciaros a todos que acaba de llegarnos de la imprenta la nueva criatura, un nuevo proyecto editorial: Autorretrato postal, escrita por Maribel Gilsanz.

Maribel Gilsanz

Escritora y artista plástica nacida en Navalmanzano (Segovia). 

La autora

Autora de las novelas Doble o nada y El punto invisible, publicadas por la editorial La Tertulia de los Martes, 2008. 

Ha colaborado con artículos y relatos en diferentes medios, como la revista Campo de Agramante, de la Fundación Caballero Bonald; y Ámbitos Feministas, editada en el departamento de lenguas modernas de Western Kentucky University. 

Las publicaciones más cercanas de relatos en libros colectivos se encuentran en: Hablando con Teresa de mujer a mujer, editado por el Gobierno de Cantabria, 2015. Segovia Negra, editorial Derviche, 2016. El Cronógrafo, editorial Almuzara, colección de relatos Fide, 2016.

Ha participado con textos de arte en catálogos, poemas en recitales, como asesora en exposiciones culturales, jurado en concursos literarios, moderadora en encuentros y presentaciones de libros. 

Autorretrato postal

Portada de la novela

La escritora María Sentís escribe una carta dirigida a su marido con la intención de desprenderse de los velos que han cubierto una vida llena de secretos. La carta va tomando vida propia y se convierte en un lugar al que la protagonista accede para observar su mundo emocional. Se mira en ella como en un espejo y construye un autorretrato con los otros rostros que pasan por él. Esos personajes importantes de su vida que, afectados por su forma de mirarlos, quedan impregnados de ella y nos ayudan a descubrir su propia manera de amar, perdonar o traicionar. Su sexualidad. Sus interrogantes.

La fuerza que ofrecen los cambios de siglo para la transformación social y personal y el aniversario de su hijo fallecido años atrás, le ayudan a emprender un ejercicio de introspección que provoca en ella una metamorfosis. Entra en la nueva etapa con la sensación de que la existencia ya no puede proporcionarle más que recuerdos. Pero la vida se revuelve y ofrece sorpresas a cada paso. Solo hace falta dilatar la escritura de una carta, dejar que pase el tiempo, para darse cuenta. Repetir o experimentar nuevos aciertos y errores. Descubrir que hay muchas maneras de vivir. 

Salto del duelo al sexo como quien se zambulle en una piscina para soportar el infierno.

María, ojos de lechuza

Queremos compartir con todos nuestros amigos, lectores y seguidores la alegría de esta pequeña editorial por el nuevo libro que acaba de ver la luz: "María, ojos de lechuza" escrito por Ignacio Sanz e ilustrado por Mariano Carabias.

Cuando llegó el original escrito por nuestro admirado Ignacio Sanz, no dudamos acerca de su calidad y por tanto de la suerte que habíamos tenido al haber caído en nuestras manos. Aunque era un pequeño reto para la línea editorial, pues es el primer título en el ámbito de la literatura infantil o juvenil, intuimos que su publicación era un desafío que se debía afrontar, pues, a nuestro modo de ver, se trata de un texto muy adecuado para acercar a nuestros niños a partir de los nueve o diez años a otras claves algo diferentes de lo que están acostumbrados. pero mejor os dejamos con el texto que aparece en su contraportada:

Zacarías, el niño narrador de “María, ojos de lechuza” cuenta los curiosos paseos que da por La Alameda del Parral de Segovia, al lado de su tío, el pintor Jesús González de la Torre y de Zoila, su gata, tocada con una extraña mancha azul en la cola. Los tres, tío, sobrino y gata, siguen el vuelo errático de la lechuza que habita en la Alameda en la que vive reencarnada la escritora María Zambrano. Zacarías, Zoila y Zambrano comienzan por “z”. Detrás de esta historia late un acercamiento al mundo de la creatividad. Junto con el tío, el sobrino, la gata y la lechuza, en estos paseos iniciáticos, aparecen también los poetas San Juan de Cruz y Antonio Machado, dos paseantes insignes de un valle cargado de historia y espiritualidad

Al mismo tiempo, también destacamos la riqueza y calidad de las ilustraciones de Mariano Carabias realizadas al servicio del texto, que lo realzan y que, deseamos de todo corazón, ha de encantar a los pequeños... Pero no sólo a los pequeños. También los adultos podrán asomarse con deleite y provecho a esta propuesta que nos ofrece la imaginación del incansable Ignacio Sanz.

EL AUTOR 

Ignacio SanzFoto
 © Martín López Sanz

IgnacioSanz (Lastras de Cuéllar, 1953). Al menos para quienes vivimos en Segovia (aunque no sólo), es de sobra conocido, pues su trayectoria es amplísima. Isla del Náufrago puede presumir de que "María, ojos de lechuza" es el segundo título de nuestro catálogo debido a su prolífica pluma, pues ya hace unos años editamos su libro de relatos para adultos "Una tierra mansa". Nació en Lastras de Cuéllar en 1953 se define como escritor y narrador oral. Vive en Segovia. Autor de una abundante obra literaria que abarca novela, relatos, viajes, etnografía y literatura infantil y juvenil. Distinguido en dos ocasiones con el premio “Ala Delta” de literatura infantil por “Una vaca, dos niños y trescientos ruiseñores” y por “El hombre que abrazaba a los árboles”. También recibió el premio “Príncipe preguntón” por “Picasso me pica”. Columnista de “El Norte de Castilla”, dirige el Festival de Narradores Orales de Segovia.

EL ILUSTRADOR

Mariano Carabias

Mariano Carabias (Segovia, 1963). Al igual que el autor, es de sobra conocido en nuestra ciudad. Artista plástico e ilustrador. Autor de una variada obra artística que abarca distintas técnicas y medios expresivos; desde aquellas que se integran en la arquitectura, como los murales cerámicos, esgrafiados y vidrios grabados al chorro de arena, hasta la faceta más íntima de la pintura, destacando exposiciones individuales en Madrid, Barcelona, Zaragoza, Tenerife, Segovia... Tiene ilustrada una veintena de libros, destinados al público infantil y al mundo de los adultos. Con este bagaje profesional apenas esbozado para Isla del Náufrago era una apuesta segura contar con su colaboración en este primer libro ilustrado de nuestro catálogo.

EL LIBRO

Aquí os dejamos el aperitivo en forma de imagen de la cubierta. Se trata de un ejemplar de 64 páginas de 14 cm. por 21,5 cm impreso en papel Offset ahuesado de 80 gramos. Su portada es estucada mate de 300 gramos plastificada en mate.

Ya a la venta por los canales habituales: a través de nuestra página web y en librerías de Segovia.

Cubierta del libro
PVP 12,00 € 

ISBN: 978-84-947089-2-3

Reseña de "Cayo es mortal" en el Norte de Castilla, edición Segovia.

El pasado jueves 6 de julio en la edición segoviana de El Norte de Castilla el periodista Carlos Álvaro publicó una reseña sobre Cayo es mortal.

Aquí la tenéis, unos días después de su publicación.

Llorar duele, pero también libera

El autor (d) con su hijo Tatán Saiz Lobo, hace unos años / El Norte

 

El escritor Juan Andrés Saiz Garrido publica ‘Cayo es mortal’, un libro dedicado a Tatán, su hijo fallecido hace cinco añosCARLOS ÁLVARO SegoviaJueves, 6 julio 2017, 14:14

«Lloré mucho escribiendo este libro, mucho, mucho, mucho…; y llorar duele, pero también libera. A veces, el llanto es satisfactorio, no de felicidad, pero sí de desahogo. Cuando a una persona se le muere un hijo…, hace algo para respirar o de lo contrario… Quiero decir que el pintor pinta un cuadro; el músico compone una sinfonía; el poeta escribe versos… De alguna forma hay que exteriorizarlo».
No ha sido fácil para Juan Andrés Saiz Garrido (El Espinar, 1951) escribir sobre la muerte de su adorado Tatán, segundo de sus cuatro hijos, pero el resultado es una delicia. Contra lo que pudiera pensarse, ‘Cayo es mortal’(Isla del Náufrago) no es un baño de lágrimas, sino una lección de vida y humanidad, un compendio de enseñanzas y valores que abre la puerta a la esperanza, a la certeza de que un mundo mejor es posible. «Los que somos padres procuramos inculcar valores nobles a nuestros hijos. Les decimos: haced lo que queráis, pero por el camino de la bondad, reflexiona el autor.
Tantán Saiz Lobo, un joven agente forestal lleno de vida y proyectos, comienza a sentir dolores en el pecho al regreso de un viaje a Bolivia. Después de un sinfín de pruebas en el hospital vizcaíno de Cruces, el diagnóstico no deja lugar a la duda: cáncer de pulmón con metástasis ósea. Su padre, Juan Andrés, enfermero de Urgencias además de escritor, sabe que el pronóstico es fatal. Un día, durante una sesión de quimioterapia, leyendo ‘La muerte de Iván Illich’, de Tolstoi, se topa con un silogismo estremecedor: «Todos los hombres son mortales; Cayo es un hombre, luego Cayo es mortal». «Todos sí –pensé– pero mi hijo no. Tatán no es Cayo ni Iván Illich; Tatán es un templo de bondad y belleza, con toda una vida por delante». Asumir la proximidad de la muerte es uno de los retos que Juan Andrés y los suyos afrontan con entereza y mucho amor durante la convalecencia de Tatán.
El fatídico desenlace no tarda en llegar. El dolorido padre se agarra entonces al recurso que más alivia su ánimo, la escritura, y con el corazón en la mano, que es como mejor se hacen las cosas, y una prosa elegante, carente de tópicos y sensiblerías, pero llena de amor y dolor, de honda reflexión y ternura, va esculpiendo página a página la figura del hijo ausente, que a lo largo del libro emerge pura, limpia, vigorosa, imponente. En ‘Cayo es mortal’, Saiz Garrido consigue algo tremendo: devolverle la vida a su hijo, aunque solo sea literariamente. «Hay un ejercicio de introspección muy grande. Echando mano de la memoria, logré reconstruir conversaciones que mantuve con él, momentos de complicidad que vivimos en numerosas ocasiones… Pero también hay en el libro un ejercicio bestial de documentación, porque revisé sus papeles, sus libros, sus discos, sus canciones, sus archivos fotográficos… Y regresé a los lugares que pisé con él, al Valle de Mena, a Fuentes Carrionas… y seguro que volveré a Mozambique en breve… ¿Todo lo que hago es culto a él? No, no todo, pero Tatán sí alumbra todo lo que hago. Siempre le tengo presente. Aunque no me obsesiona, sería injusto olvidarle», confiesa el autor, que asegura haber conocido más todavía a su hijo tras lo ocurrido: «Este duelo nos ha permitido entablar amistad con sus amigos, que me traen fotografías, que me cuentan cosas, anécdotas y recuerdos. Ahora conozco más a Tatán, o por lo menos, de otra manera».
La pasión de vivir de Tatán y su intenso amor por la naturaleza son constantes en un libro que ha tardado algunos años en ver la luz: «Tatán murió en la primavera de 2012 y yo empecé a escribir en otoño. Tardé siete meses en acabarlo. Después, le di a mi esposa, Marisa, el borrador para que lo leyera, pensando, ingenuamente, que lo que para mí había sido un placentero ejercicio que había conseguido sacar fuera parte del dolor, sería igual para ella... Tardó casi tres años en decidir que se publicara».
Pero la obra es una bendición y mañana será presentada en la Feria del Libro de Segovia, donde Saiz Garrido firmará ejemplares y completará, con palabras, el homenaje a su hijo. Será a las 20:00 horas.

Como dice el último párrafo del artículo, el día 7 a partir de las 20.00, se produjo la firma de ejemplares, previa entrevista o conversación que el propio Carlos Álvaro mantuvo con nuestro autor, y aquí está la prueba gráfica de ello.

En primer plano Carlos Álvaro, detrás, sonriente, Juan Andrés Saiz Garrido.